『金属パーツの破損、革の耐久性の低下など
製品を長く使うことで生じる不具合』
革や金具のストックを揃えています
修理品は製品をご購入したお店へお持ちください
修理日数、費用などのご連絡を差し上げます
（特定の素材は代替品にて修理します）
『乾燥による革製品ひび割れ
メンテナンスによって末永くお使い頂けます』
1ヶ月に１回のペースで皮革用ワックス
（ミンクオイルやラナパーなど）でケアして下さい
スリ傷等は布や皮革用消しゴムで拭き取ってください。
[Long time using products, parts & leather are wrong with the use]
Japlish factory have a stock of parts to prepare for repair
Please bring the product to the shop which sold it
We contact you about the time and cost of repair
( Specific material are repaired with substitute materials)
Japlish factory have a stock of parts to prepare for repair
Please bring the product to the shop which sold it
We contact you about the time and cost of repair
( Specific material are repaired with substitute materials)
[Leather products are cracked by dry situation
To use for a long ,mentenance is important]
Please varnish with leather care goods
(minkoil or renapur,etc) once or twice a month
please wipe up the scratch and dirt with moist cloth or eraser for leather
To use for a long ,mentenance is important]
Please varnish with leather care goods
(minkoil or renapur,etc) once or twice a month
please wipe up the scratch and dirt with moist cloth or eraser for leather